To'on

La cooperativa Maaya K-Moots nació como un proyecto personal del maestro Víctor Kú Caamal y tenía como objetivo principal la enseñanza de la lengua maya yucateca a través de las redes sociales, v.g., WhatsApp, Facebook, YouTube, etc. El proyecto ha pasado por muchas etapas y el camino no ha sido fácil. Afortunadamente, la lengua y la cultura maya, siempre encuentran la forma de salir adelante. Así, poco a poco, el proyecto fue tomando impulso hasta consolidarse hoy en una cooperativa con 19 maestros de lengua y cerca de 100 alumnos que aprenden a través de sesiones en línea, de forma semanal. Además de eso, hemos comenzado con un proyecto de conversatorios llamado «Ko'oten Tsikbal». Ahí, hablamos de diversos temas relacionados con la lengua, la cultura, tradiciones, de los pueblos mayas de Mesoamérica. Además, hemos abierto el espacio a personas de otras zonas del mundo, con otras historias que pueden enriquecernos y ayudarnos a crecer, y hemos tenido invitados de El País Vasco, España y Guatemala. Nuestros espacios de conversatorios están abiertos tanto a maestros de la cooperativa como a estudiantes de lengua.

Otro de nuestros proyectos de difusión, a cargo del maestro, José Nemesio Ail Baeza, es el de podcasts. Con ellos, hemos podido resumir algunas de las actividades realizadas durante el año.

Por último, nosotros en la Cooperativa Maaya K-Moots, hemos tomado muy enserio un proyecto muy nuestro con el que estamos muy comprometidos:

  • La búsqueda de neologismos para conceptos científicos y tecnológicos modernos.

Para desarrollar este proyecto, hemos colaborado con jóvenes estudiantes de ingenierías de Yucatán. Estas colaboraciones nos han permitido conocer el vocabulario científico universal y moderno, entender a fondo su significado y encontrar maneras correctas de expresar esas ideas en nuestra lengua de Yucatán.

Existen muchas maneras de defender la lengua y la cultura maya. Sumemos esfuerzos todos y trabajemos con nuestros corazones bien intencionados. La suma de nuestros esfuerzos nos llevará a hacer de nuestra lengua viva, una lengua moderna y vibrante.

Maestros de maya de la Cooperativa

  • Víctor Kú Caalmal
  • Fernando Cristino Pacheco Alcocer
  • Jorge Eduviges Chi Noh
  • Elías Córdoba
  • Teymi Isela Pool Tuz
  • Irene Aracelly Caamal Chi
  • Jazmín Yesenia Ku Canul
  • Luis Manuel Pech Sánchez
  • Ricardo Enrique Cetina Flores
  • Giovani Cornelio Balam Caamal
  • José Manuel Cen Kauil
  • Raúl Chuc Canché
  • Genaro Nuñez Balam
  • José Nemesio Ail Baeza
  • Felipe de Jesús Kuyoc Arceo
  • William Alfredo Novelo Novelo
  • Eulogio May Noh
  • Juan Manuel May Cardeña
  • Romualdo Cen Poot